« PreviousContinue »
St. Cosmas and St. Damian,
cession for us,
All ye Men and Women Saints of God, make inte
Be merciful unto us. Graciously hear us, 0 Loni
NASS &C. ON HOLY SATURDAY.
O Lord deliver us.
From Lightning and Tempests,
O Lord deliver us.
Prelate, and all Ecclesiastical Orders in
thy holy Religion.
thy holy Church,
all Christian people,
in thy holy service,
brethren, kinsfolk and benefactors, from
fruits of the Earth,
the Faithful departed,
We bescech thee hear us.
proud in the conceit of their heart. He hath pul down the mighty from their seat, and hath exalted the humble. He hath filled the hungry with good E things: and the rich he hath sent away empty. He hath received Israel his servant, being mindfulof his mercy. As he spoke to our fathers, to Abraham and to his seed for ever. At the Magnificat the altar is fumed with incense di
usual. PRAYER. Spiritum. Pour forth on us, O Lord, het die the spirit of thy love; and those whom thou bast filled with the paschal'sacrament, may, by thy good ness live in perfect concord. Then all concludes as at Mass, except that Alleluia
, Alleluia, is added to Ite, missa est, and Deo ga* tias : and these Alleluias are continued till Lome 100 Bunday.
OF THE MASS.
IN Nomine Patris,
JUDICA me Deus, et discerne causam me
The Priest at the Foot of the Altar, beginning, saith,
IN the Name of the et Filiu , et Spiritus Sanc- Father, and of the Son,
and of the Holy Ghost.
Anth. I will go unto
the Altar of God.
R. To God, who re-
JUDGE me, O God,
and distinguish my cause am de gente non sancta:
from the nation that is ab homine iniquo et do not holy: deliver me
from the unjust and de
ceitful man. R. Quia tu es Deus,
R. For thou art God fortitudo mea, quare me I repulisti? et quare tris, thou cast me off? and
tis incedo, dum afHigit why do I go sorrowful
whilst the enemy afflict-
P. Send forth thy light et veritatem tuam : ipsa and thy truth : they
have conducted me, and
loso erue me.
my strength, why hast
P.Emitte lucem tuam,
me deduxerunt, et adduxerunt in Montem
sanctum tuum, et in Ta- ly Hill, and intu bernacula tua.
Tabernacles. R. Et introibo ad al- R. And I will go tare Dei: ad Deum qui the Altar of God lætificat juventutem me- God who giveth
P. Confitebor tibi in P. To thee, cithara Deus Deus me- my God I will
tristis es, ani- praise upon the ma mea, et quare con
why art thou sad turbas me?
soul; and why do
us : quare
R. Hope in G
P. Glory be
R. Spera in Deo, quoniam adhuc confitebor I will still give p illi: salutare vultus mei, him, the salvatio et Deus meus.
God. P. Gloria Patri, et Filio, et Spiritui Sancto. Father, and to, R. Sicut erat in prin
R. As it wa cipio, et nunc, et sem- beginning, is ne per, et in sæcula sæculorum. Amen.
without end. P. Introibo ad altare P. I will go Dei.
altar of God. R. Ad Deum qui læ
R. To God tificat juventutem me- joiceth my you
ever shall be
P. Adjutorium nos
P. Our help trum in nomine Domini. name of the L R. Qui fecit cælum R. Who ma
and earth. P. Confiteor Deo om
P. I conses nipotenti, &c.
mighty God, R. Misereatur tui om