FRENCH SCHOOL. cocooooooo JOUVENET.cccooooooo FRENCH MUSEUM. 飯 CHRIST'S REPAST IN THE HOUSE OF SIMON THE PHARISEE. Jesus Christ having been invited by a Pharisee named Simon, Behold a woman in the city, which was a sinner, when she knew that Jesus sat at meat in the Pharisee's house, brought an alabaster box of ointment, and stood at his feet behind him weeping, and began to wash his feet with tears, and did wipe them with the hairs of her head, and kissed his feet, and anointed them with the ointment. Now when the Pharisee which had bidden him saw it, he spoke within himself, saying, This man, if he were a prophet, would have known who and what manner of woman this is that toucheth him: for she is a sinner. » The painter has displayed his talent, by the variety and beauty of the expressions he has given to his personages: but may he not be reproached with having put too much bustle in his composition? What must be thought of the singularity of a repast where one of the guests is on his knees? How is it conceivable that at a private individual's house, there should be on the sides of the room, galleries raised, where, in a manner of speaking, are personages who seem to be there only to see the repast, without sharing in it. Finally, how explain the kind of confusion that exists from the hurry with which the servants seem to bring in the dishes? Amongst the personages placed under the portico, to the right, are discernible Jouvenet and his wife. This picture, one of the four painted for the Abbey of SaintMartin-des-Champs, in Paris, formed part of the Exhibition of 1699 it was placed on the side towards the river, facing that of the Traders driven from the Temple. It now is in the Paris Museum : it has been engraved by Gaspard Duchange. There is, in the Museum at Lyons, a duplicate of it, which formed part of the series done by order of Lewis XIV. Width, 21 feet 3 inches; height, 12 feet 9 inches. REPAS DE JÉSUS-CHRIST CHEZ SIMON LE PHARISIEN. Jésus-Christ ayant été invité par un pharisien nommé Simon, une femme pécheresse le sut: «elle apporta un vase d'albâtre plein d'une liqueur odoriférante, et se tenant derrière lui, prosternée à ses pieds, elle les arrosait de ses larmes, les essuyait de ses cheveux, les baisait et les embaumait de ce parfum. Le pharisien qui l'avait invité voyant cela dit en lui-même : Si cet homme était prophète, il saurait quelle est cette femme qui le touche, et que c'est une pécheresse.» Le peintre a fait connaître son talent par la variété et la beauté des expressions qu'il a données à ses personnages; mais ne pourrait-on pas lui reprocher d'avoir mis trop de fracas dans sa composition? Que penser de la singularité d'un repas où l'un des convives est à genoux? Comment concevoir que chez un particulier il y ait sur les côtés de la salle des galeries élevées où se trouvent en quelque sorte des personnages qui ne semblent être là que pour voir le repas sans y prendre part? Comment enfin expliquer l'espèce de désordre qui règne dans la précipitation avec laquelle les serviteurs semblent apporter les mets? Parmi les personnages placés sous le portique à droite, on reconnaît le peintre Jouvenet et sa femme. Ce tableau, l'un des quatre peints pour l'abbaye de SaintMartin-des-Champs, à Paris, fit partie de l'exposition de 1699; il était placé du côté de la rivière, en face de celui des Vendeurs chassés du temple (no 410). On le voit maintenant au Musée de Paris; il a été gravé par Gaspard Duchange. Il s'en trouve, au Musée de Lyon, une répétition qui faisait partie de la suite faite par ordre de Louis XIV, pour la manufacture de tapisseries des Gobelins. Larg., 20 pieds; haut., 12 pieds. |