Page images
PDF
EPUB

ROMANIC ECSERSZEZ.

[merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][ocr errors][ocr errors][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][ocr errors][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][ocr errors][ocr errors][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][ocr errors][merged small][ocr errors][merged small][merged small][merged small][ocr errors][merged small][merged small][merged small][merged small][ocr errors][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][ocr errors][merged small][ocr errors][ocr errors][merged small][merged small][merged small][merged small][ocr errors][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][ocr errors][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][ocr errors][merged small][merged small][merged small][ocr errors][merged small][merged small][merged small][merged small][ocr errors][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][ocr errors][merged small][merged small][subsumed][ocr errors][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][ocr errors][merged small][ocr errors][merged small][merged small][ocr errors][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][ocr errors][merged small][merged small][merged small][ocr errors][merged small][ocr errors][merged small][merged small][merged small]

The sign (') is prefixed to l, m, n, to show that they form syllables by themselves; thus, lit'l, spaz'm, op'n=little, spasm, open. The parentheses indicate that the inclosed words are not spelled phonetically.)

aε namz ov de leterz qr: ea q e o w; it et at ot ut ut; jou; ya wa; haf; pe be te de ça ja ca ga; ef ve it ate es zaif ze; ar el, am en in.

Acsent Rulz for ol Langwejez, freng ecsépted.

de sin () iz plast over de voel in de acsénted silab'l, er at its cloz. Hwen it iz not printed, te wurdz must be red az if it stud

1) on de last silab'l but wun ov el wurdz ov tú silab'lz, and ov el wurdz endin in ic or ics, and ov el wurdz havin an, a 3, er a y befór dar last veel, and ov el wurdz haviŋ an e, a, a, e, o, u, i, o, er & in dar last silab'l but wun; and

2) on de last silab'l but tú ov el uder wurdz.

Wurdz holli printed in capitalz, and frenç wurdz, (hwiç hav no régulerli acsénted silab❜lz,) ferm đɛ onli ecsepfun tu de abúv rulz,

ROMANIC ECSERSIZEZ

FᎾᎡ

FONETIC PUPILZ;

CONSISTIK OV

PASEJEZ FROM αƐ NU TESTAMENT,

IN BOT ROMANIC AND FONETIC SPELIW;

FOR Aε PURPUS OV FAMILYEREZIW FONETIC
REDERZ Wia aƐ MISTERIZ OV

ROMANIC ORTOGRAFI.

TOTHECA

BIBL

LUNDUN:

FRED PITMAN, FONETIC DEPO, 1, CWENZ HED PASEJ,
PATERNOSTER RO.

1849.

Printed bį A. J. Elis, B.A., Fonetic Printin Ofisez, Bat.

ROMANIC ECSERSZEZ.

In de smel tract entit'ld Romanic Redin ecsplánd tu Fonetic Rederz, it iz fon hx fonetic speliŋ becúmz a fur and saf gįd tu romanic redin; đát iz, tu đe redin ov bucs printed in acerdans wit đát modificafun ov đe roman alfabet, hwig woz de onli wun uzd in Iŋgland til de introducfun ov de fonetic alfabet, and hwig iz stil emplód in bj fqr de grater number ov wurcs no ifud. ɛ fóloin lit'l tract iz inténded tw suplí an ecsersiz buc for pupilz hu wif tu acwýr a poer ov rediŋ đɛ old stil ov speliŋ. Ecstracts from dɛ Nu Testament qr printed in bot formz, đɛ romanic on dɛ left and dɛ fonetic on đɛ rit, in suç a maner dat de later corespóndz lin for lin wid de former, so dat de pupil wil be ab'l tu pqs imedyetli from wun tu đɛ uđer, and asertán đɛ proper pronunsiafun ov eni wurd widst díficulti. From de peculier conecfun betwến đɛ formz and de valuz ov de leterz in de romanic and fonetic alfabets, it iz belévd dat fu inglif persunz hu lern fonetic rediŋ, and đen go tru dis seriez ov écsersizez, wil fel mug díficulti in rediŋ eni inglif wurc in romanic speliŋ. A fu jeneral rulz qr aded at

đɛ end ov aɛ écsersjzez.

A. J. ELIS.

« PreviousContinue »