Nieuwe en volkomene Engelsche en Nederduitsche spraakkons. Evans, verbeterd door J. van Bemmelon |
Common terms and phrases
belieft beminnen best book boom brief dien dienaar drie eenige Eenvoud english fend fervant fhall fome foort four fpreken fuch gaan gebruiken gelijk George geven geweest gij zult give goed good great groote half hand have hebt gij Heer home hoop hooren huis indien John jufvrouw know komen kunt laat letter little love madam made make Meervoud morgen morning naam naamwoord neen nemen nooit onze order perfoon pleafe Plural pond pound read Rotterdam take tell thefe them there they thing think thou three time tree uwen verb very verzoek vrouw waarom wanneer want weinig werkwoord weten wijze wilde will wilt woorden your zaak zeggen zeker zenden zien zijt zoude zulk zullen
Popular passages
Page 70 - My son, if thou wilt receive my words, and hide my commandments with thee, so that thou incline thine ear unto wisdom, and apply thine heart to understanding; yea, if thou criest after knowledge, and liftest up thy voice for understanding ; if thou seekest her as silver, and searchest for her as for hid treasures ; then shalt thou understand the fear of the Lord, and find the knowledge of God.
Page 69 - ... 31 En die deze wereld gebruiken, als niet misbruikende ; want de gedaante dezer wereld gaat voorbij. 32 En ik wil, dat gij zonder bekommernis zijt. De ongetrouwde bekommert zich over de dingen des Heeren, hoe hij den Heere zal behagen ; 33 Maar die getrouwd is, bekommert zich over de dingen der wereld, hoe hij de vrouw zal behagen. 34 Eene vrouw en eene maagd zijn onderscheiden.
Page 69 - Maar dit zeg ik, broeders!" dus schrijft de H. Apostel Paulu s (l Cor. VII : 29—31), „dat de tijd voorts kort is; opdat ook die vrouwen hebben, zouden zijn als niet hebbende; „En die weenen, als niet weenende; en die blijde zijn, als niet blijde zijnde; en die koopen, als niet bezittende; „En die deze wereld gebruiken, als niet misbruikende: want de gedaante dezer wereld gaat voorbij.
Bibliographic information
| Title | Nieuwe en volkomene Engelsche en Nederduitsche spraakkons. Evans, verbeterd door J. van Bemmelon |
| Author | Edward Evans (schoolmaster.) |
| Editor | Johannes van Bemmelen |
| Edition | 4 |
| Published | 1806 |
| Original from | Oxford University |
| Digitized | 20 Oct 2006 |
| Export Citation | BiBTeX EndNote RefMan |