Page images
PDF
EPUB

Day by day : we magnify thee;
And we worship thy Name : ever world without end.
Vouchsafe, O Lord : to keep us this day without sin.
O Lord, have mercy upon us : have mercy upon us.
O Lord, let thy mercy lighten upon us : as our trust is in

thee. O Lord, in thee have I trusted : let me never be confounded.

The Day of the Lord.

JOWL

ye; for the day of the Lord is at hand; It shall come as a destruction from the Almighty;

Therefore shall all hands be faint, And every

man's heart shall melt; And they shall be afraid : Pangs and sorrows shall take hold of them; They shall be in pain as a woman that travaileth : They shall be amazed one at another; Their faces shall be as flames. Behold, the day of the Lord cometh, Cruel both with wrath and fierce anger, To lay the land desolate ; And he shall destroy the scorners thereof out of it. For the stars of heaven and the constellations thereof Shall not give their light; The sun shall be darkened in his going forth, And the moon shall not cause her light to shine.

ISAIAH, CH. XIII.

[ocr errors]

Α. ήμέραν εξ ημέρας σοι θυστάδ' ίεμεν βοήν.
Β. όνομα προσκυνούντες ωδαίς δια τέλους παύλης άτερ.
Α. Δέσποθ', ώδ' άναμπλάκητον τήσδ' εφ' ημέρας μένειν.
Β. οΐκτισόν με» ταύθ' εκνούμαι δευτέροις προσφθέγμασιν.
Α. οϊκτισόν με δηθ', όσηπερ ήδ' έμή πίστις πάρα.
Β. μήπoθ', ώ Θεός, πεποιθώς σοι ταραχθείην εγώ.

R. S.

“Η κυρία Ημέρα.
"Ολολύζετ'· ήμαρ γαρ πέλας το μόρσιμον
σκηψει δε θνητούς θεόθεν, ώς διαφθορά.
τoίγαρ πρoλείψει πάς ανειμένη χερί,
κουδείς δε ουχί καρδίαν τεγχθήσεται.
και δειμανoύσι και φρενών άνθάψεται
σφάκελος μετ' άλγους, και δι' ωδίνων πικρών
χωρήσεται τις ώσπερ εν τόκοις λεχώ.
και μην προς άλλος άλλος εκπαγλούμενοι
βλέψoυσι, λάμψει δ' όμμαθ ως πυρούμενα.
ιδού, το μοιρόκραντον ήμαρ έρχεται
χόλω βαρυνθεν, οξυμηνίτους πνέον
φόνους» Θεός γαρ εξερημώσει τε γην,
και τους πανούργους γηθεν εξαποφθερεϊ.
απ' ουρανού γαρ αστέρων ομήγυρις
ου μη μεθη φως, ξύν δ' αμαυρωθήσεται
στείχων εν αντολαίσιν ηλίου κύκλος
σκότω, σελήνη δ' ουκέτ' εκλάμψει σέλας.

T. S. E.

FINIS.

D D

CHISWICK PRESS :-PRINTED BY WHITTINGHAM AND WILKINS,

TOOKS COURT, CHANCERY LANE.

« PreviousContinue »