Page images
PDF
EPUB

لمال حیرت کرد و در آنروز یقین است که از شهادت ما شما مومن " کشته اید . لہذا در حق شما دعا می نمائیم که خدای ما شما را شایسته این دعوت شمارو و با تمام رساند کمال رضای خود را در با نیکوئی وکار ایمان را با قوت کرواند تا آنکه عظیم کرد و از " خداوند ما عیسای مسیح و شما از وی بر حسب توفیق خدای

اسم

ما و عیسای مسیح خداوند ما

مسیح

سيح

باب دوتیم

[ocr errors]

شدی

کس بهیچ

ای برادران از شما استدعا مینمائیم در بارۀ آمدن خداوند ما عیسای و حشر ما نزد وی که شما زود از هوش متزلزل نشوید و مضطرب نگردیدنه از روح ونه از کلام و نه از نوشته که گویا از ما باشد باین مظنه که کویا روز مسیح نزدیک است * وهیچ شمارا نظریید زیرا که آن واقع نمی شود جز آنکه در اول وجهه ارتداد طاری کردد و آشکارا شود آن شخص گناه که فرزند هلاکت است که او بر همه آنچه بخدا یا معبور مسمی است مخالفت مینماید و تفوق میجوید بنوعی که در هیکل خدا چون خدا می نشیند میماید که اوست خدا " آیا یاد نمیدارید که وقتی که

و خود را چنین

*

*

۶ هنوز نزو شما بودم این را بشما گفتم * والحال میدانید که مانع چیست تا که در هنگام خود بظهور آید از آنجا که بالفعل هم آن مستور ناراست موثر است و همین که آنچه تا حال مانع است از میان برخاسته شود * آنوقت آن ناراست ظاهر خواهد گردید و خداوند او را بنفس و هن خود فرو خواهد گرفت و بجلوه آمده خود خواهم نمور * وظهورش از عمل شیطان با هر قسم قوت

معدوم

[ocr errors]

۱۰ و عجایب و غرایب کاذب میباشد . با کمال دلیل نار است نسبت بهالکان از آنجا که نیافتند محبت راستی را تا آنکه نجات یا بند * لهذا خدا بانها اثر ضلالت را خواهد فرستاد تا آنکه ایشان دروغ را اعتقاد نمایند . تا که در همه آنها حکم شود که راستی را باور * ۱۳ نه نمودند بلکه بنا راستی خورسند بودند * وای برادران محبوب خداوند ما را لازم است که بجهت شما همواره خدا را شکر گذاریم که خدا از نخست بتقدس روحی و ایمان راستی شما را بجهت نجات برگزید و شما را بوسیله ندای ما بآن خواند تا آنکه شما مال پر جلال خداوند ما عیسای مسیح گردید . پس ای برادران راسخ قدم باشید و آن احکامی را که خواه از کلام وخواه از مکتوب ما ۱۶ فرا گرفتید محکم نگاه دارید * وخور خداوند ما عیسای مسیح و خدا و پدر ما که ما را محبت فرمور و تستی ابدی و امیدواری خوب را از ۱۷ کرم با عنایت فرموده است * ولهای شما را تسلی بخشد و در

۱۴

10

14

*

هر قول و فعل نیک پایدار سازو

شور

با ستيم

۱ خلاصه ای برادران در حق ما دعا کنید که کلام خداوند جاری وعظم یا بد چنانچه نزو شما یافته است * و تا آنکه از مردم نامعقول شریر محفوظ کردیم از آنجا که همه را ایمان نمی باشد وامین است خداوندی که شما را استوار خواهد ساخت واز شریر محفوظ خواهد نمود و از خداوند در باره شما اعتماد داریم که آنچه شما را میفرمائیم هم بجا آورده اید و هم خواهید آورد * ودلهای شما را خداوند هدایت نماید خدا و صبر در

۴

*

انتظار مسیح

* १

" . و شما را حکم میخایم باسم خداوند باسم خداوند ما عیسای مسیح ای برادران که شما از هر برادری که بستر کشتکی رفتار مینماید نه بر حسب آن فرمانی که از ما یافت کناره گیرید " از آنجا که شما خود میدانید که ه چسان با ما متابعت نمائید چه ما در میان شما سرگشته نبودیم " و نه از قبل کسی نان مفت میخوردیم بلکه با محنت و مشقت شب و روز مشغول بودیم که مبادا براحدی از شما بار باشیم و این نبود از آن جهت که اختیار نداریم بلکه از آنجا که خود را 10 نمونه بشما نمائیم تا که موافق ماکروید * و چون نزد شما بودیم این را نیز بشما گفتیم که اگر کسی خواهد که کار نکند نان نیز نخورد * مسموع میشود که بعضی اشخاص بسرکشتکی در میان شما رفتار میر مینمایند و کار نمی کنند ولیکن بکروش مشغولند " و امثال این اشخاص را می گوئیم و استدعا می نمائیم که بخاطر خداوند ما عیسای مسیح که بارام بشغل پرداخته نان خود را بخورند * وای برادران شما در نیکوکاری ملول نکردید * واکر کسی سخن ما را در نوشته اطاعت نه نماید او را نشانه نمائید و بادی محشور نشوید تا آنکه خجل بلکہ کردو * لیکن چون و شمش نشمارید بلکه پندش دهید چون برادری را * خود خداوند آرام پیوسته در هر صورت شما را آرام

۱۳

۱۴

10

14

*

۱۷ بخشد و خداوند با همکی شما باو * سلام بدست خودم پولس این

۱۸ نشانیست در

*

هر کتابت چنین مینویسم " توفیق خداوند ما

عیسای مسیح با همکی شما با و آمین

نامه پولس به تیمونیوس

باب اول

بولس حواری عیسی مسیح بحكم نجات و هنده ما خدا و امید گاه ما عیسای مسیح خداوند * به تیمونیوس فرزند حقیقی در ایمان جسم و آرام از پدر ما خدا و خداوند ما عیسای

*

میخواهد که فضل و رحم و آرام ۳ مسیح بر تو باد چنانچه هنگامی که اراده مقدونیه واشتم از تو استدعا نمودم که در افسس مانده بعضی از آنان را بفرمائی که م تعلیم را تغییر ندهند ونقلها ونسب نامهای غیر متناهی را اعتنا نمایند که غالب آنست که آن چیز ها جدل را باعث است ه نه تربیت الهی را در ایمان " و مقصود از حکم محبت است از دل پاک و نفس مطمئن و ایمان بیریا " و بعضی از این چیزها را منحرف کشته بنا را بیاوہ کوئی گذاشته اند * و میخواهند که معلمان شرع بوده باشند ونمی یابند که چه میگویند و بر چه دلیل می آرند و میدانیم ما که شریعت نیکوست اگر کسی آنرا متشرعانه بکار برو " و این را بداند که شرع بجهت عادل نیست بلکہ بہت سرکشان و طاغیان و بی دینان و گناه کاران و بی تقوایان و بی پرهیزان و پدرکش و مادرکش و مردم کش " وزانی ولاطی و مردم وزد و دروغ کو و سوگند دروغ خور است و اگر چیزی دیکو باشد که خلاف تعلیم صحیح باشد اینست بر وفق مژده با جلال خدای

۹

*

*

IM.

۱۲ مبارک که بمن سبروه شده است ، ومنت بذارم از مسیح عیسای خداوند ما که مرا قدرت بخشید زانرو که مرا امین و انست ۱۳ چوان بخدمت تعین فرمود * ومن قبل ازین کفر كو ومعرب مالم بودم لیکن رحم کرده شدم زانرو که آنها را در جهالت از اعتقادی مینمودم * و توفیق خداوند ما بغایت افزود بایجان و محبتی که در مسیح عیسی است کلامیست معتبر و قابل کمال قبول است که مسیح عیسی بدنیا در آمد تا که گناه کار انرا ۱۶ نجات بخشد بخشد و در میان آنها من بزرگترین گناه کارانم لناہ کا رانم . لیکن از اینجا بر من رحم کرده شد تا که عیسای . کمال حلم را و من نخست نمودار کند تا که نمونه باشم به

10

بی

۱۸

*

بجبهت

*

ور

آنانی که بعد بروی

پر حسب

۱۷ ایمان می آرند بجهت حیات جاوید " و پادشاه عوالم معرا از فساد و مبرا از روتت خدای یکانه حکیم را تعظیم و جلال تا ابدالاباد آمینه ای فرزند تیمونیوس این حکم را بتو می نمایم اخباراتی که سابق درباره تو می بود تا در این چیزها جهاد نیکو بجا ۱۹ آری * بنگاه داشتن ایمان واطمینان نفس نیز که بعضی او را دور ۲۰ کروه کشتی ایمان ایشان شکست * و از آنمیانه همینوس و سکندر میباشند که آنها را بشیطان سپردم تا تنبیه یافته دیگر

19

کفر نگویند

باب دویم

پس از هر چیز بیشتر سفارش می نمایم که مناجات ودعا و شفاعت ۲ و شکر گذاری دربارۀ تمامی خلق کرده شود * بجهت پادشاهان اشخاص صاحب جاه تا آنکه بارام واستراحت گذران

ونامی

« PreviousContinue »