The Text of the English Bible as Now Printed by the Universities Considered with Reference to a Report by a Sub-committee of Dissenting Ministers |
From inside the book
Results 1-5 of 16
Page iii
... act of great injustice , to the Members of the Sub - Committee mentioned in the title - page , if I were to omit to lay before the Readers of this Essay the following Letter , addressed by those Gentlemen iv ADVERTISEMENT . " TO THE ...
... act of great injustice , to the Members of the Sub - Committee mentioned in the title - page , if I were to omit to lay before the Readers of this Essay the following Letter , addressed by those Gentlemen iv ADVERTISEMENT . " TO THE ...
Page iv
... act would be a gross breach of faith , —and the obvious design of that part of our fourth resolution in which it is declared ' expedient to wait till the reprint of the edition of 1611 , now printing at Oxford , be before the public ...
... act would be a gross breach of faith , —and the obvious design of that part of our fourth resolution in which it is declared ' expedient to wait till the reprint of the edition of 1611 , now printing at Oxford , be before the public ...
Page 28
... ACTS v . 33. 66 They were cut to the heart . " ( διεπρίοντο . ) Far from allowing the Italics in this place to be liable to censure , I hold that they are applied most properly . From Acts vii . 54. we ascertain the expres- sion in its ...
... ACTS v . 33. 66 They were cut to the heart . " ( διεπρίοντο . ) Far from allowing the Italics in this place to be liable to censure , I hold that they are applied most properly . From Acts vii . 54. we ascertain the expres- sion in its ...
Page 29
Thomas TURTON (Bishop of Ely.) ACTS xxii . 28. " But I was free born . " γεγέννημαι . ) ( ἐγὼ δὲ καὶ : If it were not for the connection between these Greek words and what has preceded , it would be im- possible to translate them , " I ...
Thomas TURTON (Bishop of Ely.) ACTS xxii . 28. " But I was free born . " γεγέννημαι . ) ( ἐγὼ δὲ καὶ : If it were not for the connection between these Greek words and what has preceded , it would be im- possible to translate them , " I ...
Page 30
... Acts xiii . 47 . τέθεικά σε εἰς φῶς ἐθνῶν , τοῦ εἶναί σε εἰς σωτηρίαν ἕως ἐσχάτου τῆς γῆς · " I have set thee to be a light of the Gentiles , that thou shouldest be for salvation unto the ends of the earth . " The latter clause ex- - Tŷ ...
... Acts xiii . 47 . τέθεικά σε εἰς φῶς ἐθνῶν , τοῦ εἶναί σε εἰς σωτηρίαν ἕως ἐσχάτου τῆς γῆς · " I have set thee to be a light of the Gentiles , that thou shouldest be for salvation unto the ends of the earth . " The latter clause ex- - Tŷ ...
Common terms and phrases
according adduced adopted Ainsworth Antient appear Arias Montanus Authorized Version Beza Bishop of London bound in cloth Cambridge Charles James Blomfield Christ clause Deut Dr Geddes Dr Symonds draw back edition of 1638 ellipsis ENGRAVINGS expression father FRENCH POETRY Geneva Bible give Gospel Greek hath Hebrew instances introduced Isai Jesus JOHN judgement language Lawrence Tomson learned lettered live by faith Lord Bishop margin Matt meaning mode of printing modern editions object observed Octavo Old Testament ordinary character Original passage present Price printed in Italics Pronoun published quĉ Rector reference regard to Italics remarks rendered Right Rev ROYAL ASIATIC SOCIETY Sacred Scripture sentence Septuagint shew Sub-Committee supplementary words supplied Text thee things THOMAS TURTON thou tion Translators University of Cambridge Various Readings verse viii Volume words in Italics δὲ εἰς καὶ μὴ οὐκ τὸ τὸν