Sdair Jóseiph, a NGaoidhilge Agus Sags-Bhearla: Ag a Bhfuil Reamhchurtha Sdair Chruthughaidh an Domhain Agus de Na BPriomhathair, Air Na Tharraing as Na Scrioftuir Naomhtha. The History of Joseph in Irish and English. To which is Prefixed the History of the Creation and of the Patriarchs, Extracted from the Holy ScripturesGoodwin, 1823 - 119 pages |
From inside the book
Results 1-5 of 15
Page 14
... maille ría , & djć sé . Agur forglad a rýle araon , & daj¿njodą go rabad4 lomnoco ; duajdędą drilleda fige da ċéile , agus rjõędar aprýn dósb féin . Agus ċúalad4 guċ ay Ligerna Dé ag spaisdeójręš añ sa ngairdín a bfuqdaċd an laój ...
... maille ría , & djć sé . Agur forglad a rýle araon , & daj¿njodą go rabad4 lomnoco ; duajdędą drilleda fige da ċéile , agus rjõędar aprýn dósb féin . Agus ċúalad4 guċ ay Ligerna Dé ag spaisdeójręš añ sa ngairdín a bfuqdaċd an laój ...
Page 20
... maille ris an ttalaṁ . Deuna dvje féin áirc dadmud joper ; déuna tú jonajd sa n4c , cvirke tŕ pic újre a strò & a mvjċ , agus a sé so an timdéunaṁ 4 a ndéuna tú í : ` à brad na hyce béjd trí céud cubad , a lejżead caogad crbad , 7 a ...
... maille ris an ttalaṁ . Deuna dvje féin áirc dadmud joper ; déuna tú jonajd sa n4c , cvirke tŕ pic újre a strò & a mvjċ , agus a sé so an timdéunaṁ 4 a ndéuna tú í : ` à brad na hyce béjd trí céud cubad , a lejżead caogad crbad , 7 a ...
Page 26
... maille ris : a nyle bężaċ , a nyle nsd snaṁeÿes , I a vyle éun , agus gaċ níð snaṁ- vges ar an ttalaṁ , do réir a geivéil , cúadar amaċ as a najrc . Agus riñe Naój altóir don Ziżęrna , & żlac da gaċ éjnbężaċ glan , & da gaċ vle éun ...
... maille ris : a nyle bężaċ , a nyle nsd snaṁeÿes , I a vyle éun , agus gaċ níð snaṁ- vges ar an ttalaṁ , do réir a geivéil , cúadar amaċ as a najrc . Agus riñe Naój altóir don Ziżęrna , & żlac da gaċ éjnbężaċ glan , & da gaċ vle éun ...
Page 28
... maille rib , a ngejnelaċvib sjofvide : Sviżim mo boża añsa néull , & bjáró sé mar com- aria cuñaria eadrum féin & an talaṁ . Agus as aṁlvið bjas , a nuáir béara mé véull ór cjoñ na talman , go bfajcfiġear an boża añ sa néull : agus ...
... maille rib , a ngejnelaċvib sjofvide : Sviżim mo boża añsa néull , & bjáró sé mar com- aria cuñaria eadrum féin & an talaṁ . Agus as aṁlvið bjas , a nuáir béara mé véull ór cjoñ na talman , go bfajcfiġear an boża añ sa néull : agus ...
Page 34
... maille ris an ceiontae : go mbjajd an firéun mar an cèjontaċ , go mað kada k uart . Naċ ndéunad Brejżęṁ na talian vile ceart ? Agus a dubit an Liżęrna , Na ġejbim a Sodom caogad firéun a stiż san geażrujż , añ ry colgeó- lujd mé a najt ...
... maille ris an ceiontae : go mbjajd an firéun mar an cèjontaċ , go mað kada k uart . Naċ ndéunad Brejżęṁ na talian vile ceart ? Agus a dubit an Liżęrna , Na ġejbim a Sodom caogad firéun a stiż san geażrujż , añ ry colgeó- lujd mé a najt ...
Popular passages
Page 35 - That be far from thee to do after this manner, to slay the righteous with the wicked, and that the righteous should be as the wicked, that be far from thee: shall not the Judge of all the earth do right?
Page 13 - And the Lord God caused a deep sleep to fall upon Adam, and he slept: and he took one of his ribs, and closed up the flesh instead thereof. And the rib which the Lord God had taken from man, made he a woman, and brought her unto the man.
Page 35 - Oh let not the Lord be angry, and I will speak: Peradventure there shall thirty be found there.
Page 57 - I am the Lord God of Abraham thy father, and the God of Isaac. The land whereon thou liest, to thee will I give it, and to thy seed; and thy seed shall be as the dust of the earth; and thou shalt spread abroad to the west, and to the east, and to the north, and to the south; and in thee and in thy seed shall all the families of the earth be blessed.
Page 45 - Let down thy pitcher, I pray thee, that I may drink ; and she shall say, Drink, and I will give thy camels drink also: let the same be she that thou hast appointed for thy servant Isaac ; and thereby shall I know that thou hast shewed kindness unto my master.
Page 57 - And, behold, I am with thee, and will keep thee in all places whither thou goest, and will bring thee again into this land; for I will not leave thee, until I have done that which I have spoken to thee of.
Page 43 - And Abraham called the name of that place Jehovah-jireh: as it is said to this day. In the mount of the Lord it shall be seen.
Page 31 - And when Abram was ninety years old and nine, the Lord appeared to Abram, and said unto him, I am the Almighty God : walk before me and be thou perfect And I will make my covenant between me and thee ; and will multiply thee exceedingly.
Page 33 - And he took butter, and milk, and the calf which he had dressed, and set it before them; and he stood by them under the tree, and they did eat.
Page 23 - And the waters prevailed exceedingly upon the , earth ; and all the high hills that were under the whole heaven were covered.