« PreviousContinue »
A. D. 60.
A. D. 60. one died for all, then were all dead : one Spirit, 1 Cor. xii. 13. For as And that he died for all, that they many of you as have been baptized which live should not henceforth live into Christ have put on Christ, Gal. unto themselves, but unto him which iii. 27. The like figure whereanto died for them and rose again. Where- even baptism doth also now save us, fore henceforth know we no man after (not the putting away of the filth of the flesh: yea, though we have known the flesh, but the answer of a good Christ after the flesh, yet now hence- conscience toward God,) by the resurforth know we him no more. There- rection of Jesus Christ, 1 Pet. iii. 91. fore if any man be in Christ, he is a • Therefore we are buried with him new creature, old things are passed by baptism into death : that like as away; behold, all things are become Christ was raised up from the dead by new, 2 Cor. v. 14–17. As obedient the glory of the Father, even so we children, not fasbioning yourselves also should walk in newness of life. according to the former lusts in your For if we have been planted together ignorance, 1 Pet. i. 14. Forasmuch in the likeness of his death, we shall be then as Christ hath suffered for us in also in the likeness of his resurrection, the flesh, arm yourselves likewise with ver. 4, 5. Now if we be dead with the same mind : for he that hath suf- Christ, we believe that we shall also fered in the flesh hath ceased from live with him, 8. Else what shall sin ; That he no longer should live the they do which are baptized for the rest of his time in the flesh to the lusts dead, if the dead rise not at all! of men, but to the will of God. For Why are they then baptized for the the time past of our life may suffice dead? 1 Cor. xv. 29. I am crucified us to have wrought the will of the with Christ: nevertheless I live ; yet Gentiles, when we walked in lascivi- not I, but Christ liveth in me; and ousness, lusts, excess of wine, revell- the life which I now live in the flesh ings, banquetings, and abominable I live by the faith of the Son of God, idolatries, iv. 1-3.
who loved me, and gave himself for VER. 3.
me. I do not frustrate the grace of 'H åypolīte őtt őoa ikatsioonpeey es law, then Christ is dead in vain, Gal
God; for if righteousness come by the Xplorò incoữ, els tò Jávator avto ii20, 21. Buried with him in bapέβαπτίσθημεν ;
tism, wherein also ye are risen with a Know ye not that so many of us him through the faith of the operation bas were baptized into Jesus Christ " were of God, who hath raised him from the baptized into his death?
dead. And you, being dead in your a Know ye not, that to whom ye sins and the uncircumcision of your yield yourselves servants to obey, his flesh, hath he quickened together with servants ye are to wbom ye obey; him, having forgiven you all treswhether of sin unto death, or of obe
Col. ii. 12, 13. dience unto righteousness? ver. 16. Know ye not, brethren, (for I speak to
VER. 4. them that know the law,) how that
Συνετάφημεν ούν αυτά δια του βαπτισ. the law hath dominion over a man as
ματος εις τον θάνατον να ασσες έγήρθε long as he liveth? vii. 1. Examine Xectòs fx vexpão dvà rãs di&us tou sa. yourselves, whether ye be in the faith; τρός, ούτω και ημείς εν κανότητα ζωής prove your ownselves, know ye not wepomatho wplev. your ownselves, how that Jesus Christ is in you, except ye be reprobates, baptism into death : " that like as Christ
Therefore we are buried with him by 2 Cor. xiii. 5. b Go ye therefore, and teach all
was raised up from the dead b by the nations, baptizing them in the name glory of the Father, even so we als of the Father, and of the Son, and should walk in newness of life. of the Holy Ghost, Matt. xxviii. 19. a Knowing that Christ being raised For by one Spirit are all baptized from the dead dieth no more ; death into one body, whether we he Jews or hath no more dominion over bim, ver. Gentiles, whether we be bond or free; 9. But if the Spirit of him that raised and have been all made to drink into op Jesus from the dead dwell in yoti,
A. D. 60.
ROM. VI. 4.
A. D. 60.
be that raised up Christ from the transformed by the renewing of your dead, shall also quicken your mortal mind, that ye may prove what is that bodies by his Spirit that dwelleth in good, and acceptable, and perfect you, viii. 11. *And God hath both will of God, xii. 1, 2. Let us walk raised up the Lord, and will also raise honestly, as in the day; not in rioting up us by his own power, 1 Cor. vi. and drunkenness, not in chambering 14. For though he was crucified and wantonness, not in strife and through weakness, yet he liveth by envying. But put ye on the Lord the power of God. 'For we also are Jesus Christ, and make not provision weak in him, but we shall live with for the flesh, to fulfil the lusts thereof, him by the power of God toward you, xiii. 13, 14. Therefore if any man be 2 Cor. xiii. 4. And what is the ex in Christ, he is a new creature : old ceeding greatness of his power to us things are passed away, behold, all ward who believe, according to the things are become new, 2 Cor. v. 17. working of his mighty power, Which For in Christ Jesus, neither circumhe wrought in Christ, when he raised cision availeth any thing, nor uncir. him from the dead, and set him at his cumcision, but a new creature. And own right hand in the heavenly pluces, as many as walk according to this Eph. i. 19, 20. Even when we were rule, peace be on them, and mercy, dead in sins, hath quickened us to and upon the Israel of God, Gal. vi. gether with Christ, (by grace ye are 15, 16. This I say therefore, and saved ;) And bath raised us up to- testify in the Lord, that ye henceforth gether, and made us sit together in walk not as other Gentiles walk, in heavenly places in Christ Jesus, ii. the vanity of their mind, Eph. iv. 17. 5, 6.
That ye put off concerning the former This beginning of miracles did conversation the old man, which is Jesus in Cana of Galilee, and mani- corrupt according to the deceitful fested forth his glory, and his disciples lusts; And be renewed in the spirit believed on him, John ii. 11. Jesus of your mind ; And that ye put on the answered and said unto them, De new man, which after God is created stroy this temple, and in three days in righteousness and true holiness, I will raise it up. Then said the 22–24. For ye were sometimes Jews, Forty and six years was this darkness, but now are ye light in the temple in building, and wilt thou rear Lord ; walk as children of light, v. 8. it up in three days ? 19, 20. Jesus Brethren, be followers together of me, saith unto her, Said I not unto thee, and mark them which walk so as ye that if thou wouldest believe, thou have us for an ensample. For many shouldest see the glory of God, xi. 40. walk, of whom I have told you often, Strengthened with all might, accord- and now tell you even weeping, that ing to his glorious power, unto all they are the enemies of the cross of patience and long-suffering with joy- Christ, Phil. ii. 17, 18. For this fulness, Col. i. 11.
cause we also, since the day we heard • I speak after the manner of men it, do not cease to pray for you, and because of the infirmity of your flesh : to desire that ye might be filled with for as ye have yielded your members the knowledge of his will in all wis. servants to uncleanness and to ini. dom and spiritual understanding; quity unto iniquity; even so now yield That ye might walk worthy of the your members servants to righteous. Lord unto all pleasing, being fruitful ness unto holiness, ver. 19. But now in every good work, and increasingin we are delivered from the law, that the knowledge of God; Strengthened being dead wherein we were held, with all might, according to his glothat we should serve in newness of spi- rious power, unto all patience and rit, and not in the oldness of the letter, long-suffering with joyfulness ; Giving vii. 6. I beseech you therefore, bre- thanks unto the Father, which hath thren, by the mercies of God, that ye made us meet to be partakery of the present your bodies a living sacrifice, inheritance of the saints in light, Col. holy, acceptable unto God, which is i. 9–12. In whom also ye are ciryour reasonable service. And be not cumcised with the circumcision made 1 conformed to this world; but be ye ) without hands, in putting off the body VOL. II.
A. D. 60.
ROM. VI. 4-6.
A. D. GO.
of the sins of the flesh by the circum- he liveth unto God. Likewise reckon cision of Christ : Buried with him in ye also yourselves to be dead indeed baptism, wherein also ye are risen unto sin; but alive unto God through with him through the faith of the Jesus Christ our Lord. Let not sin operation of God, who hath raised therefore reign in your mortal body, him from the dead, ii. 11, 12. If ye that ye should obey it in the lusts then be risen with Christ, seek those thereof, ver. 8-12. Even when we things which are above, where Christ were dead in sins, hath quickened us sitteth on the right band of God. Set together with Christ, (by grace ye are your affection on things above, not on saved ;) And bath raised us up to things on the earth. For ye are dead, gether, and made us sit together in and your life is hid with Christ in heavenly places in Christ Jesus, Eph. God, iii. 1—3. Masters, give unto ii. 5, 6. That I may know him, and your servants that which is just and the power of his resurrection, and the equal; knowing that ye also have a fellowship of his sufferings, being master in heaven, iv. i. Forasmuch made conformable unto his death; then as Christ hath suffered for us in If by any means I might attain anto the flesh,arın yourselves likewise with the resurrection of the dead, Phil. the same mind; for he that bath suffer. ii. 10, 11. ed in the flesh hath ceased from sin ; That he no longer should live the rest
VER. 6. of his time in the flesh to the lusts of
Τούτο γινώσκοντες, ότι και παλαιός ημών men, but to the will of God, 1 Pet. iv. avbpatos OUVEG Taupad, iva rata predsa 1, 2. Whereby are given unto us ex- σώμα της αμαρτίας, του μηκέτι δουλεύει ceeding great and precious promises ; ημάς τη αμαρτία. that by these ye might be partakers of the divine nature, having escaped the
Knowing this, a that our old man is corruption that is in the world through crucified with him, b that the body of sin lust. And beside this, giving all dili- might be destroyed, that henceforth we gence, add to your faith virtue ; and should not serve sin. to virtue knowledge; And to know * I am crucified with Christ : Reterledge temperance; and to temperance theless I live ; yet not I, bat Christ patience ; and to patience godliness; liveth in me: and the life which I And to godliness brotherly kindness; now live in the flesh I live by the faith and to brotherly kindness charity; of the Son of God, who loved me, and For if these things be in you, and gave himself for me, Gal. ü. 20. And abound, they make you that ye shall they that are Christ's have crucified neither be barren por unfruitful in the the flesh with the affections and lasts, knowledge of our Lord Jesus Christ.
v. 24. That ye put off concerning the But he that lacketh these things is former conversation the old man, blind, and cannot see afar off, and which is corrupt according to the debath forgotten that he was purged ceitful lusts, Eph. iv. 22. Lie not one from his old sins, 2 Pet. i. 449.
to another, seeing that ye have put off
the old man with his deeds; And VER. 5.
have put on the new man, which is Ει γαρ σύμφυτα γεγόναμεν τώ ομοιώ- | renewed in knowledge after the image ματι TO Davetov avtoü, sarà sai siis of him that created him, Col.ii.9, 10. αναστάσεως εσόμεθα: :
O wretched man that I am! wbo For a if we have been planted together death? Rom. vii. 24. For what the
sball deliver me from the body of this in the likeness of his death, we shall be law could not do, in that it was seal also in the likeness of his resurrection. through the flesh, God sending his
a Now if we be dead with Christ, own Son in the likeness of sinful flesh, we believe that we shall also live with and for sin, condemned sin in the him. Knowing that Christ being flesh, viii. 3. For if ye live after the raised from the dead dieth no more ; flesh, ye shall die : but if ye through death hath no more dominion over the Spirit do mortify the deeds of the him. For in that he died, he died body, ye shall live, is, In whom also unto sin once; but in that he liveth, ye are circumcised with the circum
A. D. 60.
A. D, 60. cision made without hands, in putting Forasmuch then as Christ bath sufoff the body of the sins of the flesh by fered for us in the flesh, arm yourthe circumcision of Christ : Buried selves likewise with the same mind: with him in baptism, wherein also ye for he that hath suffered in the flesh are risen with him through the faith hath ceased from sin, 1 Pet. iv. 1. of the operation of God, who hath .raised him from the dead, Col. ii.
VER. 8. 11, 12.
Ει δε απεθάνομεν συν Χριστώ, πιστεύοLet not sin therefore reign in your pagy örı xal oughcousy aŭrõ. mortal body, that ye should obey it in the lusts thereof, ver. 12. But now believe that we shall also live with him:
Now a if we be dead with Christ, we being made dead from sin, and become servants to God, ye have your Know ye not, that so many of us as fruit unto holiness, and the end ever were baptized into Jesus Christ were lasting life, 22. I thank God through baptized into his death? Therefore Jesus Christ our Lord. So then with we are buried with him by baptism the mind I myself serve the law of into death: that like as Christ was
but with the flesh the law of raised up from the dead by the glory sin, vii. 25. That the righteousness of the Father, even so we also should of the law might be fulfilled in us, walk in newness of life. For if we who walk not after the flesh, but after have been planted together in the the Spirit, viii. 4. And Naaman said, likeness of his death, we shall be also Shall there not then, I pray thee, be in the likeness of his resurrection, ver. given to thy servant two mules' burden 3–5. Always bearing about in the of earth ? for thy servant will hence- body the dying of the Lord Jesus, that forth offer neither burnt-offering nor the life also of Jesus might be made sacrifice unto other gods, but unto the manifest in our body. For we which LORD, 2 Kings v. 17. O LORD our live are always delivered unto death God, other lords beside thee have bad for Jesus' sake, that the life also of dominion over us : but by thee only Jesus might be made manifest in our will we make mention of thy name, mortal flesh. So then death worketh Isa. xxvi. 13. Jesus answered them, in us, but life in you. We having the Verily, verily, I say unto you, Who- same spirit of faith, according as it soever committeth sin is the servant is written, I believed, and therefore of sin. And the servant abideth not have I spoken, we also believed, and in the house for ever : but the Son therefore speak; Knowing that he abideth ever. If the Son therefore which raised up the Lord Jesus shall shall make you free, ye shall be free raise up us also by Jesus and shall indeed.
present us with you, 2 Cor. iv. 10— VER. 7.
For though he was crucified Ο γάς αποθανών δεδικαίωται από της | through weakness, yet he liveth by αμαρτίας. .
the power of God. For we also are For a he that is dead is * freed from sin. i weak in him, but we shall live with
him by the power of God toward you, *Or, justified.
xiii. 14. For ye are dead, and your a God forbid. How shall we, that life is hid with Christ in God, Col. are dead to sin, live any longer iii. 3. For if we believe that Jesus therein ? ver. 2. Now if we be dead died and rose again, even so them with Christ, we believe that we shall also which sleep in Jesus will God also live with bim, 8. O wretched bring with him. For this we say unto man that I am! who shall deliver me you by the word of the Lord, that we from the body of this death? vii. 24. which are alive and remain unto the If ye then be risen with Christ, seek coming of the Lord shall not prevent those things which are above, where them which are asleep. For the Lord Christ sitteth on the right hand of himself shall descend from heaven God. Set your affection on things with a shout, with the voice of the above, not on things on the earth. archangel, and with the trump of God: For ye are dead, and your life is hid! and the dead in Christ shall rise first: with Christ in God, Col. iii. 1-3. I Then we which are alive and remain
A, D. 60.
ROM. VI. 8-10.
A. D. 60.
shall be caught up together with them | death, that is, the devil ; And deliver in the clouds, to meet the Lord in the them who through fear of death were air; and so shall we ever be with the all their lifetime subject to bondage, Lord, 1 Thess. iv. 14--17. It is a Heb. ii. 14, 15. faithful saying: for if we be dead with him, we shall also live with him :
VER. 10. If we suffer, we shall also reign with “Ο γάρ απέθανε, τη αμαρτία απέθανεν him : if we deny him, he also will pánat. dè 55, 5 ta om. deny us, 2 Tim. ii. 11, 12.
For in that he died, a he died unto sin VER. 9.
once: bbut in that he liveth, he livetk
unto God. Είδότες ότι Χριστός εγερθείς εκ νεκρών, , ουκ έτι αποθνήσκει· θάνατος αυτού ουκ έτι a For what the law could not do, in xugieel.
that it was weak through the flesh, Knowing that a Christ being raised God sending his own Son in the like
ness of sinful flesh, and for sin, confrom the dead dieth no more; death demned sin in the flesh, Rom. riij
. 3. hath no more dominion over him.
For he hath made him to be sin for us, a Therefore my heart is glad, and who knew no sin ; that we might be my glory rejoiceth: my desh also made the righteousness of God in shall rest in hope. For thou wilt not him, 2 Cor. v. 21. For then must be leave my soul in hell; neither wilt often have suffered since the foundathou suffer thine Holy One to see tion of the world : but now once in corruption. Thou wilt show me the the end of the world hath be appeared path of life: in thy presence is ful- to put away sin by the sacrifice of ness of joy; at thy right hand there himself. And as it is appointed unto are pleasures for evermore, Psal. xvi. men once to die, but after this the 9–11. Whom God bath raised up, judgment: So Christ was once offered having loosed the pains of death: to bear the sins of many; and unto because it was not possible that he them that look for him shall he apshould be holden of it. For David pear the second time without sin unto speaketh concerning him, I foresaw salvation, Heb. ix. 26–28. For Christ the Lord always before my face, for also hath once suffered for sins, the he is on my right hand, that I should just for the unjust, that he might bring not be moved: Therefore did my us to God, being put to death in the heart rejoice, and my tongue was flesh, but quickened by the Spirit, glad; moreover also my flesh sball 1 Pet. iii. 18. rest in hope, Acts ii. 24–26. Who
b Likewise reckon ye also youris made, not after the law of a carnal selves to be dead indeed unto sin, but commandment, but after the power of alive unto God through Jesus Christ an endless life, Heb. vii. 16. Where- our Lord, ver. 11. For none of us fore he is able also to save them to liveth to himself, and no man dieth to the uttermost that come unto God by himself. For whether we live, we him, seeing he ever liveth to make live unto the Lord; and whether we intercession for them, 25. But this die, we die unto the Lord : whether man, after he had offered one sacrifice we live therefore, or die, we are the for sins, for ever sat down on the Lord's. For to this end Christ both right hand of God; From henceforth died, and rose, and retired, that he expecting till his enemies be made his might be Lord both of the dead and footstool, x. 12, 13. I am Alpha and living, xiv. 7-9. For be is not a Omega, the beginning and the end. God of the dead, but of the living; ing, saith the Lord, which is, and for all live unto him, Luke II. 38. which was, and which. is to come, the And that he died for all, that they Almighty, Rev. i. 8.
which live should not henceforth live b Forasmuch then as the children unto themselves, but unto him which are partakers of flesh and blood, he died for them, and rose again, . Cor. also himself likewise took part of the v. 15. For, for this cause was the same; that through death he might Gospel preached also to them that are destroy him that had the power of dead, that they might be judged ac