A literal translation of the apostolical Epistles and Revelation, with a concurrent commentary [by W. Heberden, signing himself W.H.]. |
From inside the book
Results 1-5 of 76
Page 12
... speak according to man , in sup- posing that God can be unjust , I adopt the lan- 6. guage of men . ) Be it not . Since how shall God judge the world , if he punish not ac- cording to men's unrighteousness , however their ...
... speak according to man , in sup- posing that God can be unjust , I adopt the lan- 6. guage of men . ) Be it not . Since how shall God judge the world , if he punish not ac- cording to men's unrighteousness , however their ...
Page 26
... speak humanly , in accommo- dation to human apprehension , when I use the terms of slavery , because of the infirmity of your flesh , your incapacity to comprehend spi- ritual things , through attachment of your mind to worldly objects ...
... speak humanly , in accommo- dation to human apprehension , when I use the terms of slavery , because of the infirmity of your flesh , your incapacity to comprehend spi- ritual things , through attachment of your mind to worldly objects ...
Page 37
... which is manifested in Christ Jesus our Lord . I speak the truth in Christ , in the service ( b ) Сí . IX . ( a ) Ps . xliv . 22 . ( b ) 2 Cor . xii . 19 , Eph . iv . 17 . of Christ ; I lie not , my conscience bearing ROMANS , C. IX . 37.
... which is manifested in Christ Jesus our Lord . I speak the truth in Christ , in the service ( b ) Сí . IX . ( a ) Ps . xliv . 22 . ( b ) 2 Cor . xii . 19 , Eph . iv . 17 . of Christ ; I lie not , my conscience bearing ROMANS , C. IX . 37.
Page 48
... speak to you Gentiles , inasmuch as I am an apostle to Gentiles : I say then that I honor my ministry , zealously discharge the duties of my 14. ministry , if by any means I shall excite to emulation my flesh , hoping that this my ...
... speak to you Gentiles , inasmuch as I am an apostle to Gentiles : I say then that I honor my ministry , zealously discharge the duties of my 14. ministry , if by any means I shall excite to emulation my flesh , hoping that this my ...
Page 65
... speak not of the success of other persons ' preaching , but only of what Christ hath wrought through me , for the conviction of the Gentiles , by word and deed , in power of signs and 19 . wonders , in power of the holy spirit ; so that ...
... speak not of the success of other persons ' preaching , but only of what Christ hath wrought through me , for the conviction of the Gentiles , by word and deed , in power of signs and 19 . wonders , in power of the holy spirit ; so that ...
Other editions - View all
A Literal Translation of the Apostolical Epistles and Revelation, with a ... William Heberden No preview available - 2015 |
Common terms and phrases
Abraham according Achaia angels Apostle beast Behold beloved blessing blood boast body brethren brother called Christ Jesus Christian brother Christian church circumcision Corinth corrupt covenant dead death Deut dispensation doctrine earth Epaphras Ephesus epistle eternal evil exhort Ezek faith false Father favor flesh Gentiles gifts glory God the Father God's Gospel grace hath heard heart heaven Holy Spirit honor hope idolatry Jerusalem Jesus Christ Jewish Jews judge judgment kingdom law of Moses likewise live Lord Jesus Christ manifested ment Moses Paul's peace persecution persons phiala preach priest promise prophets received rejoice righteousness saith Salute salvation Satan scripture Septuagint sins slaves speak St Paul suffer thee Thess Thessalonica things throne Timotheus tion truth Tychicus unto viii Wherefore woman word worldly worship written yourselves εν
Popular passages
Page 515 - And I saw another angel ascending from the east, having the seal of the living God: and he cried with a loud voice to the four angels, to whom it was given to hurt the earth and the sea, Saying, Hurt not the earth, neither the sea, nor the trees, till we have sealed the servants of our God in their foreheads.
Page 488 - And ye shall hear of wars and rumours of wars : see that ye be not troubled : for all these things must come to pass, but the end is not yet.
Page 488 - Then shall they deliver you up to be afflicted, and shall kill you: and ye shall be hated of all nations for my name's sake.
Page 339 - Yea, and if I be offered upon the sacrifice and service of your faith, I joy and rejoice with you all.
Page 548 - And the Lord shall utterly destroy the tongue of the Egyptian sea ; and with his mighty wind shall he shake his hand over the river, and shall smite it in the seven streams, and make men go over dryshod : and there shall be an highway for the remnant of his people, which shall be left, from Assyria ; like as it was to Israel in the day that he came up out of the land of Egypt.
Page 338 - I say the truth in Christ, I lie not, my conscience also bearing me witness in the Holy Ghost, That I have great heaviness, and continual sorrow in my heart. For I could wish that myself were accursed from Christ, for my brethren my kinsmen according to the flesh...
Page 335 - Obey them that have the rule over you, and submit yourselves : for they watch for your souls, as they that must give account, that they may do it with joy, and not with grief: for that is unprofitable for you.
Page 521 - And he opened the bottomless pit; and there arose a smoke out of the pit, as the smoke of a great furnace; and the sun and the air were darkened by reason of the smoke of the pit.
Page 497 - And when I saw him I fell at his feet as one dead. And he laid his right hand upon me, saying: Fear not; I am the first and the last, and the Living one; and I was dead, and behold, I am alive for evermore, and I have the keys of death and of Hades.
Page 552 - I saw the woman drunken with the blood of the saints, and with the blood of the martyrs of Jesus: and when I saw her, I wondered with great admiration. 7 And the angel said unto me, Wherefore didst thou marvel? I will tell thee the mystery of the woman, and of the beast that carrieth her, which hath the seven heads and ten horns.