كتاب المقدس: وهو كتب العهد الجديد خداوند ورهانندۀ ما عيسى مسيحC.J. Clay, at the University Press, 1876 - 520 pages |
From inside the book
Results 1-5 of 80
Page 9
... نماید و مردم را بهمان معني تعلیم نماید در ملکوت آسمان صغیر شمرده خواهد شد اما هر کسیکه بعمل آورد و تعلیم نماید در مملکت آسمان کبیر خوانده خواهد شد ( ۲۰ ) زیرا که بشما مي گويم تا اتقاي شما بر اتقاي کاتبان و فریسیان نیفزاید بهیچ نحو داخل ...
... نماید و مردم را بهمان معني تعلیم نماید در ملکوت آسمان صغیر شمرده خواهد شد اما هر کسیکه بعمل آورد و تعلیم نماید در مملکت آسمان کبیر خوانده خواهد شد ( ۲۰ ) زیرا که بشما مي گويم تا اتقاي شما بر اتقاي کاتبان و فریسیان نیفزاید بهیچ نحو داخل ...
Page 10
... نماید و خواهد پیراهنت را اخذ نماید قبایت را نیز از بهروي ترك كن ( ۴۱ ) و هر كس كه * تو را برفتن یک میل راه مجبور نماید دو میل با وي ساعی باش ( ۴۲ ) هر کس که از تو سوال کند باو به بخش و از آنکه قصد قرض از تو دارد بر مگرد ، ( ۴۳ ) شنیده ...
... نماید و خواهد پیراهنت را اخذ نماید قبایت را نیز از بهروي ترك كن ( ۴۱ ) و هر كس كه * تو را برفتن یک میل راه مجبور نماید دو میل با وي ساعی باش ( ۴۲ ) هر کس که از تو سوال کند باو به بخش و از آنکه قصد قرض از تو دارد بر مگرد ، ( ۴۳ ) شنیده ...
Page 14
... نماید تحصیل نماید و کسي که جستجو نماید یابد و از براي آنگه [ دررا ] بکوبد گشاده خواهد شد ( ۹ ) کیست از شما که اگر فرزندش از او نان طلبد اورا سنگ دهد ( ۱۰ ) یا اگر ماهي خواهش کند ماري باو بخشد ( ۱۱ ) پس هرگاه شما که اشرار أيد طريقِ ...
... نماید تحصیل نماید و کسي که جستجو نماید یابد و از براي آنگه [ دررا ] بکوبد گشاده خواهد شد ( ۹ ) کیست از شما که اگر فرزندش از او نان طلبد اورا سنگ دهد ( ۱۰ ) یا اگر ماهي خواهش کند ماري باو بخشد ( ۱۱ ) پس هرگاه شما که اشرار أيد طريقِ ...
Page 21
... نمايد ( ۲۱ ) می نماید ( ۲۱ ) پس برادر برادر را بمرگ .خواهد کشانید و پدر فرزند را و فرزند بر والدین خود برخاسته ایشان را مقتول خواهد ساخت ( ۲۲ ) و بجهة اسم من دشمني از همه خلق خواهید دید لیکن آنکه تا بآخر صبر نماید ناجي خواهد بود ( ۳۳ ) ...
... نمايد ( ۲۱ ) می نماید ( ۲۱ ) پس برادر برادر را بمرگ .خواهد کشانید و پدر فرزند را و فرزند بر والدین خود برخاسته ایشان را مقتول خواهد ساخت ( ۲۲ ) و بجهة اسم من دشمني از همه خلق خواهید دید لیکن آنکه تا بآخر صبر نماید ناجي خواهد بود ( ۳۳ ) ...
Page 22
... نماید من نیز در حضور پدر خود که در آسمان - است اورا اقرار خواهم نمود ( ۳ ) و هر کس که در حضور مردم مرا انکار نماید ویرا نزد پدر خود که در آسمان است انکار خواهم نمود ( ۴ ) تصور ننمائید که من بجرة نهادن صلح بر زمین آمده ام بجهة صلح نیامده ...
... نماید من نیز در حضور پدر خود که در آسمان - است اورا اقرار خواهم نمود ( ۳ ) و هر کس که در حضور مردم مرا انکار نماید ویرا نزد پدر خود که در آسمان است انکار خواهم نمود ( ۴ ) تصور ننمائید که من بجرة نهادن صلح بر زمین آمده ام بجهة صلح نیامده ...
Common terms and phrases
آسمان آمد آمده آنجا که آنچه آنها آیا آیه است که اگر ام اند اورشلیم اي ایشان ایمان باب باز باشد باشید بجهت بجهة برادران براي بسیار بشما بعد بلکه بنزد بود بود که بودند به بي بیرون پدر پس پسر پطرس پولس پیش تا آنکه تو جواب چنانچه چنین چون حال حکم خانه خدا خدارا خداوند خلق خواهد خواهم خود داد داده دارد دست دو دیگر راست راه روح روز زانرو که زمین زن زنده زیرا که شاگردان شخص شد شده است شمارا شمعون شود عيسي عيسي مسيح فرزند فرمود که کرد کرده کس که کسی كه که او که این که با که تو که شما گان گردید گرفته گشت گفت که گفتند که گي گيء لیکن ما مرا مردم مسیح مشتمل مي میان نزد نماید نمود نمودند نموده نمي نه نیز نیست وي هر هر کس هم همه هیچ کس هیرودیس یا یافت يك یهود