كتاب المقدس: وهو كتب العهد الجديد خداوند ورهانندۀ ما عيسى مسيحC.J. Clay, at the University Press, 1876 - 520 pages |
From inside the book
Results 1-5 of 71
Page 8
... بسبب آنکه مملکت آسمان از آن آنهاست ( ۱۱ ) خوشا حال چون شمارا شما را فحش دهند و زحمت رسانند و کاذبانه هم قسم سخنان زحمت مي شما آنکه افکنده ناشایسته در حق شما از بهر من گویند ( ۱۲ ) شاد باشید و وجد نمائید که اجر شما بر آسمان عظیم است که ...
... بسبب آنکه مملکت آسمان از آن آنهاست ( ۱۱ ) خوشا حال چون شمارا شما را فحش دهند و زحمت رسانند و کاذبانه هم قسم سخنان زحمت مي شما آنکه افکنده ناشایسته در حق شما از بهر من گویند ( ۱۲ ) شاد باشید و وجد نمائید که اجر شما بر آسمان عظیم است که ...
Page 23
... بسبب دیدن چه به بیابان رفته بودید آيا نيی را که از باد مي جنبد ( ۸ ) و بجهة مشاهدهء چه بیرون شتافتید آیا مردي را که بلباس نرم ملبس بود اینک آنان که لباس فاخر پوشیده اند در خانه سلاطین اند ( ۱ ) پس بهر تماشاي چه بیرون رفته اید آیا ...
... بسبب دیدن چه به بیابان رفته بودید آيا نيی را که از باد مي جنبد ( ۸ ) و بجهة مشاهدهء چه بیرون شتافتید آیا مردي را که بلباس نرم ملبس بود اینک آنان که لباس فاخر پوشیده اند در خانه سلاطین اند ( ۱ ) پس بهر تماشاي چه بیرون رفته اید آیا ...
Page 29
... بسبب كلام عارض ميشود في الفور لغزش مي يابد ( ۲۲ ) و آنکه دانه را در میان خارها یافت همان است که کلام را می شنود لیکن مهمات دنيوي و فريب دولت کلمه را خفه مي نماید پس بی ثمر مي گردد ( ۲۳ ) و آنکه دانه را در زمین نیکو مي يابد همان است که ...
... بسبب كلام عارض ميشود في الفور لغزش مي يابد ( ۲۲ ) و آنکه دانه را در میان خارها یافت همان است که کلام را می شنود لیکن مهمات دنيوي و فريب دولت کلمه را خفه مي نماید پس بی ثمر مي گردد ( ۲۳ ) و آنکه دانه را در زمین نیکو مي يابد همان است که ...
Page 40
... ) و هر کو به یکی از این اطفال صغار که معتقد M من اند صدمه رساند او را بهتر است که سنگ آسيائي در گردن وي معلق باشد قعر دریا غرق گردد * ( ۷ ) واي بر اينجهان بسبب ناملایمیها و حال آنکه وجود آن اشیاء ناملایم ضروري است لیکن واي بر آن ليا.
... ) و هر کو به یکی از این اطفال صغار که معتقد M من اند صدمه رساند او را بهتر است که سنگ آسيائي در گردن وي معلق باشد قعر دریا غرق گردد * ( ۷ ) واي بر اينجهان بسبب ناملایمیها و حال آنکه وجود آن اشیاء ناملایم ضروري است لیکن واي بر آن ليا.
Page 77
... بسبب استماع أمور عظیمه که از او صادر میگشت بروي جمع آمدند ( و ) پس شاگردانِ خود را فرمود که کشتي کوچکي از جهة وي نگاه دارند که مبادا از کثرت ت بر وي صدمه واقعه گردد ( ۱۰ ) زانرو که چون جمعي را شفا بخشید جمعیت W بسياري که بمرضها مبتلا ...
... بسبب استماع أمور عظیمه که از او صادر میگشت بروي جمع آمدند ( و ) پس شاگردانِ خود را فرمود که کشتي کوچکي از جهة وي نگاه دارند که مبادا از کثرت ت بر وي صدمه واقعه گردد ( ۱۰ ) زانرو که چون جمعي را شفا بخشید جمعیت W بسياري که بمرضها مبتلا ...
Common terms and phrases
آسمان آمد آمده آنجا که آنچه آنها آیا آیه است که اگر ام اند اورشلیم اي ایشان ایمان باب باز باشد باشید بجهت بجهة برادران براي بسیار بشما بعد بلکه بنزد بود بود که بودند به بي بیرون پدر پس پسر پطرس پولس پیش تا آنکه تو جواب چنانچه چنین چون حال حکم خانه خدا خدارا خداوند خلق خواهد خواهم خود داد داده دارد دست دو دیگر راست راه روح روز زانرو که زمین زن زنده زیرا که شاگردان شخص شد شده است شمارا شمعون شود عيسي عيسي مسيح فرزند فرمود که کرد کرده کس که کسی كه که او که این که با که تو که شما گان گردید گرفته گشت گفت که گفتند که گي گيء لیکن ما مرا مردم مسیح مشتمل مي میان نزد نماید نمود نمودند نموده نمي نه نیز نیست وي هر هر کس هم همه هیچ کس هیرودیس یا یافت يك یهود