ÉCOLE HOLLANDAISE, oooooooo TERBURG. oooooooo MUSÉE DE LA HAYE. UN OFFICIER ET SA FEMME. Un homme jeune, d'une jolie figure, est assis ayant auprès de lui une jeune femme appuyée sur l'un de ses genoux; ils sont dans une chambre mal meublée, et dont la construction même offre assez de désordre pour laisser croire que ce n'est pas leur appartement, puisque leurs vêtemens annoncent l'opulence. La cuirasse que porte le jeune homme indique un mililitaire, et le trompette que l'on voit debout devant lui le fait reconnaître pour un officier. Le papier qu'il tient à la main vient de lui être apporté par le jeune trompette, auquel il semble adresser des questions sur l'objet de son message. La manière dont l'officier pose sa main sur l'épaule de la femme qui est près de lui, l'abandon avec lequel cette femme s'appuie elle-même, l'inquiétude avec laquelle elle semble regarder la lettre qui sans doute va forcer celui qu'elle aime à s'éloigner, tout indique que Terburg a fait ici les portraits de deux époux. L'expression des trois figures est juste, mais elle manque de vivacité. Si le dessin n'est pas très correct, le pinceau est fin et recherché, comme dans tous les ouvrages de Terburg; les détails sont bien étudiés, bien rendus, et le coloris est très harmonieux. Ce tableau est maintenant au Musée royal de La Haye. DUTCH SCHOOL. oooooooocooo TERBURG. 000000000D BLOD000000 HAGUE. AN OFFICER AND HIS WIFE. A handsome young man is seated and near him a young female leaning on his knee; they are in an ill-furnished room, the arrangement of which even marks sufficient confusion to impart that it is not their apartment, since their dress denotes opulence. The cuirass worn by the young man shows him to be a soldier, and the trumpeter, who is standing in his presence, indicates him as an officer. The paper he holds in his hand has just been brought him by the young trumpeter, to whom he seems to address some questions relative to the object of the message. The manner in which the officer lays his hand on the woman's shoulder, the freedom with which she herself is leaning on him, the uneasiness she displays in looking at the letter, which no doubt obliges him, whom she loves, to leave her; all points out that Terburg has here drawn the portraits of a married couple. The expression of the three figures is faithful, but is wanting in vivacity. If the drawing is not very correct, the penciling is delicate and highly finished, as in all Terburg's works: the details are well studied, well expressed, and the colouring is very well harmonized. This picture is now in the Royal Museum at the Hague. Height, a feet 2 inches; width, 2 feet. |