THE FOUR GOSPELS, TRANSLATED FROM THE GREEK. WITH PRELIMINARY DISSERTATIONS, AND NOTES CRITICAL AND EXPLANATORY. BY GEORGE CAMPBELL, D.D. F.R.S. EDINBURGH. 1 IN FOUR VOLUMES. VOL. III. WITH THE AUTHOR'S LAST CORRECTIONS. ΜΟΝΗ ΘΥΤΕΟΝ ΤΗ ΑΛΗΘΕΙΑ. . BOSTON: PUBLISHED BY W WELLS, AND THOMAS B. WAIT AND CO. T. B. Wait & Co. Printers. 1811. CONTENTS. MATTHEW'S GOSPEL. SECTION I. THE NATIVITY. CHAPTERS I. II. THE lineage of Jesus from Abraham :-his conception and birth: the visit of the magians:-the judgment of the chief priests and scribes concerning the place where the Messiah should be born :-Joseph's retreat into Egypt :-the murder of the infants:-Herod's death :-Joseph's return to Galilee. Page 47 SECTION II. THE BAPTISM. CHAPTERS III. IV. John sent to baptize aud announce the Messiah :-Jesus baptized by him, and attested from heaven:-tempted by the devil in |